I'm so tired to tell you ....
But I love you ...
..............................................
I hate say goodbye ....
But better this way ....
(Original massages 10/07/2011 06:23 PM)
Dari kutipan pesan di atas tersimpan sebuah arti, arti yang tidak bisa begitu saja "diterjemahkan" oleh perasaan kita-jika kita tidak tahu dan tidak paham mengenai "hal" tersebut. Namun kita sebagai manusia yang punya hati, punya perasaan, dan tentunya punya rasa sayang dan cinta, kita tidak bisa berpaling dari cinta yang datang menghampiri kita meskipun kita terkadang merasa biasa saja dan terkadang malah menolak dan bersikap seolah-olah hal tersebut bukan merupakan sebuah rasa yang mengalir di hati ini.
Seorang pria menerima pesan tersebut dari seorang wanita, yang tentunya wanita yang disayanginya dan dicintainya. Dari pesan tersebut terkandung sebuah makna yang mendalam mengenai sebuah hubungan, meskipun hubungan ini (mungkin) tanpa status. Makna yang mendalam itu kira-kira jika diterjemahkan seperti ini: "Aku (wanita itu) tidak bisa menyembunyikan perasaanku yang sesungguhnya kepadamu (pria itu).... walaupun terkadang aku menutupinya dan kadang aku menolaknya, namun yang perlu kau ketahui.... Aku menyayangimu .... Sebenarnya hatiku sangat lelah dengan keadaan ini, keadaan ini membuatku bingung dan ini merupakan dilema bagiku. Berpisah darimu bukan yang aku harapkan, karena aku membenci perpisahan, lebih baik kita tetap bersama dan meskipun keadaannya seperti ini".
0 komentar:
Posting Komentar